Основной бизнес заказчика названия – производство стеклопластиковых ёмкостей методом барабанной намотки. При таком методе нить стекловолокна накручивается на барабан и превращается в мощную броню.
Агентство увидело схожесть этого процесса с процессом образования раковины виноградной улитки. Отсюда и возник нейм Helyx (искаженное Helix – официальное название данного рода моллюсков).
